-
1 mobile launching platform
Military: MLPУниверсальный русско-английский словарь > mobile launching platform
-
2 спусковой фундамент
-
3 спусковой фундамент
Русско-английский военно-политический словарь > спусковой фундамент
-
4 стартовый
стартовая площадка, пусковой стол — launching platform
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стартовый
-
5 пусковая площадка
входные и выходные контактные площадки — input/output pads
стартовая площадка, пусковой стол — launching platform
Русско-английский военно-политический словарь > пусковая площадка
-
6 стартовая площадка
входные и выходные контактные площадки — input/output pads
стартовая площадка, пусковой стол — launching platform
Русско-английский военно-политический словарь > стартовая площадка
-
7 стартовый стол
стартовая площадка, пусковой стол — launching platform
Русско-английский военно-политический словарь > стартовый стол
-
8 взлетная площадка
входные и выходные контактные площадки — input/output pads
стартовая площадка, пусковой стол — launching platform
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взлетная площадка
-
9 пусковая установка
1) General subject: launch area, launch shoe, launching shoe, missile launcher2) Naval: launching installation, rocket mount, rocket thrower3) Military: launch device, launch facility, launch mount, launch platform, launch stand, launcher, launcher installation, launching device, launching equipment, launching facility, launching pad, launching platform, launching rack, launching ramp, launching station, launching system, take-off ramp4) Engineering: launch installation5) Abbreviation: ПУ6) Astronautics: discharger, erector-launching vehicle, firing ramp, grand slam launcher, honeycomb launcher, hornet's nest, launch aid, launch base, launch emplacement, launch unit, launching mount, launching projector, launching stand, launching unit, missile-launching device, pad, projector, ramp, rocket gun, rocket installation, rocket launcher, rocket projector, takeoff ramp, weapon launcher, xylophone, xylophone launcher7) Missiles: mount8) Makarov: launching frame, missile platformУниверсальный русско-английский словарь > пусковая установка
-
10 стартовая площадка
1) General subject: firing platform, launching pad, launching platform, rocket site (для запуска ракет), steppingstone2) Computers: jumping off point3) Naval: launching emplacement4) Military: launch apron, launch emplacement, launch pad, launch platform, launching point, missile site (ракет), pad, platform5) Engineering: firing pad6) Artillery: weapons platform7) Astronautics: erection area, firing site, flight pad, ground pad, launch site, launching apron, launchpad, lift-off site, nesting place, rocket installation, rocket launching installation, start position, start site, takeoff area, takeoff site8) Missiles: emplacement, fire emplacement, firing emplacement, firing position, launch point, launcher emplacementУниверсальный русско-английский словарь > стартовая площадка
-
11 пусковой стол
1) General subject: firing platform (тж. platform launcher), launching platform (тж. platform launcher)2) Aviation: launch pedestal3) Military: launch base, launch table, launcher, pad4) Engineering: firing table, launching table5) Astronautics: firing base, firing pad, launch pad, launching base, launching cradle, launching pad, stand -
12 ракетоносец
1) General subject: weapon carrier2) Military: GM carrier, guided-missile vessel, launch vehicle, launcher vehicle, launching vehicle, missile carrier, missile carrying ship, missile carrying submarine, missile launcher mobile platform, missile vehicle, mobile launch platform, mobile launching platform3) Construction: rocket carrier4) Artillery: weapons platform5) Politics: rocket vehicle6) Astronautics: all-rocket-armed aircraft, guided weapon carrier, weapons carrier7) Missiles: launch platform, launching platform -
13 ракетный корабль
-
14 пусковая платформа
1) Naval: launch platform2) Military: launch vehicle, launcher vehicle, launching platform, launching vehicle3) Astronautics: firing platform, launching rackУниверсальный русско-английский словарь > пусковая платформа
-
15 ПУ
1) General subject: rocket launcher, To be considered2) Military: central, command post, control center, control point, control post, headquarters, launch device, launch facility, launch mount, launch platform, launcher, launcher installation, launching device, launching platform, launching system, operational post, пусковая ракета, пусковая установка3) Engineering: intercommunication, intercommunication system, interphone, interphone system4) Chemistry: полиуретан, PU5) Construction: banked-up water level6) Politics: производственное управление, профессиональное училище7) Telecommunications: печатающее устройство, приводной ремень8) Electronics: intercom9) Fishery: mobile offshore units10) Astronautics: launch base, launch pad11) Police term: Паспортное управление12) Sakhalin energy glossary: PW (Price Waterhouse), Price Waterhouse, "Прайс Уотерхаус"13) Automation: programmable control14) Makarov: PUR, переговорное устройство, подпорный уровень, программное управление15) oil&gas: level increase, превышение уровня16) Politico-military term: пункт управления17) Ventilation: control room (помещение управления, источник РД 39-135-94 Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов) -
16 пу
1) General subject: rocket launcher, To be considered2) Military: central, command post, control center, control point, control post, headquarters, launch device, launch facility, launch mount, launch platform, launcher, launcher installation, launching device, launching platform, launching system, operational post, пусковая ракета, пусковая установка3) Engineering: intercommunication, intercommunication system, interphone, interphone system4) Chemistry: полиуретан, PU5) Construction: banked-up water level6) Politics: производственное управление, профессиональное училище7) Telecommunications: печатающее устройство, приводной ремень8) Electronics: intercom9) Fishery: mobile offshore units10) Astronautics: launch base, launch pad11) Police term: Паспортное управление12) Sakhalin energy glossary: PW (Price Waterhouse), Price Waterhouse, "Прайс Уотерхаус"13) Automation: programmable control14) Makarov: PUR, переговорное устройство, подпорный уровень, программное управление15) oil&gas: level increase, превышение уровня16) Politico-military term: пункт управления17) Ventilation: control room (помещение управления, источник РД 39-135-94 Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов) -
17 ПУ подводного пуска
Универсальный русско-английский словарь > ПУ подводного пуска
-
18 подвижная ПУ
-
19 ракетная ПЛ
-
20 стартовая платформа
1) Military: launch platform2) Astronautics: firing platform, launch pad, launching pad, launching platform, padУниверсальный русско-английский словарь > стартовая платформа
См. также в других словарях:
launching platform — launching platform, 1. = launching pad. (Cf. ↑launching pad) 2. = launching site. (Cf. ↑launching site) … Useful english dictionary
platform — n. raised stage 1) to mount ( ascend ) a platform 2) from a platform (to speak from a platform) 3) a launching platform statement of policies (esp. AE; BE prefers manifesto) 4) to draft, draw up a platform 5) to adopt a platform 6) a party;… … Combinatory dictionary
launching pad — Synonyms and related words: Mark, balcony, bazooka, calliope, catafalque, dais, emplacement, estrade, floor, gallery, hedgehog, heliport, hustings, landing, landing pad, landing stage, launch pad, launching platform, launching tube, mousetrap,… … Moby Thesaurus
launching pad — noun a platform from which rockets or space craft are launched • Syn: ↑launchpad, ↑launch pad, ↑launch area, ↑pad • Hypernyms: ↑platform • Part Holonyms: ↑launching site … Useful english dictionary
Launching Place railway station, Melbourne — MelbourneClosedRailwayStation NAME= Launching Place LINE=Warburton DISTANCE= 67.2km PLATFORMS= 1 TRACKS= 1 STATUS=Closed OPENED=November 13th, 1901 CLOSED=August 1st, 1965 |Launching Place was a railway station on the Warburton line in Melbourne … Wikipedia
platform — Synonyms and related words: address, agora, amphitheater, arena, athletic field, auditorium, background, balcony, bear garden, bench mark, billiard table, bookmark, bowl, bowling green, boxing ring, bull ring, cairn, campus, canvas, catafalque,… … Moby Thesaurus
launching-pad — launchˈing pad noun 1. A platform from which a rocket can be launched 2. A place, event, etc which gives a good start to a career, etc, or at which a project, campaign, etc is launched • • • Main Entry: ↑launch … Useful english dictionary
Facebook Platform — The Facebook Platform[1] provides a set of APIs and tools which enable third party developers to integrate with the open graph whether through applications on Facebook.com or external websites and devices. Launched on May 24, 2007, Facebook… … Wikipedia
Mobile Launcher Platform — An MLP being carried by a Crawler Transporter. The Mobile Launcher Platform or MLP is one of three two story structures used by NASA to support the Space Shuttle stack during its transportation from the Vehicle Assembly Building (VAB) to Launch… … Wikipedia
Makassar class landing platform dock — Makassar class Class overview Name: Makassar Builders: Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering (Daesun Shipya … Wikipedia
Origin (digital distribution platform) — Origin Screencap of Origin (formerly EA Store) Developer(s) Electronic Arts Initial release June 3, 2011 (2011 06 03 … Wikipedia
